The unsolicited email arrived in Emily Goldsmith’s inbox shortly before 6 p.m. on April 12 with a subject line that was short and to-the-point: “provost protest.”